Newest Questions
5,080 questions
1
vote
0
answers
24
views
выехать на молодости [closed]
From Факел Новороссии 2023 by Pavel Gubarev:
То, что наши враги системно выстраивали годы и десятилетия, нам
пришлось творить аврально, в считанные сутки. Как мы всё это
выдержали? Наверное, на ...
- 2,883
2
votes
1
answer
42
views
произвести срез
From Факел Новороссии 2023 by Pavel Gubarev:
Тогда я обзвонил и обошёл всех деятелей русского движения и произвёл
срез их мнения по происходящим событиям.
Срез means "cut", but Wiktionary/...
- 2,883
3
votes
1
answer
71
views
полуторасотня (is this a word?)
From Факел Новороссии 2023 by Pavel Gubarev:
Первым делом бросился в русские организации. Мол, давайте выходить! Но
они только рукой махали: мол, чего мы добьёмся с нашей
полуторасотней людей?
Is ...
- 2,883
1
vote
5
answers
82
views
The verb наковеркать
In Чёрный человек by Esenin we have:
...Месяц умер,
Синеет в окошко рассвет.
Ах ты, ночь!
Что ты, ночь, наковеркала?
Я в цилиндре стою.
Никого со мной нет.
Я один...
И разбитое зеркало...
I was not ...
- 2,102
0
votes
4
answers
57
views
рассчитывать с/рассчитывать на
From Факел Новороссии 2023 by Pavel Gubarev:
Более того, власть Януковича даже помогала деньгами западноукраинским
наци в политтехнологических целях. Она рассчитывала с помощью их
так напугать ...
- 2,883
1
vote
2
answers
193
views
плотно meaning in context
From Факел Новороссии 2023 by Pavel Gubarev:
То есть умелые социальные инженеры смогли отделить идеологию УПА от
унылой архаики, они сделали её модной и современной. Заседания
прорусских организаций ...
- 2,883
0
votes
1
answer
30
views
записалось meaning in context
From Факел Новороссии 2023 by Pavel Gubarev:
Будучи довольно бесструктурным с виду, «Правый сектор» объединил в
себе решительных боевиков – от сорокалетних взрослых мужчин до
юнцов-тинейджеров. Это – ...
- 2,883
1
vote
1
answer
56
views
What's the meaning of "Его зимний карнавал замыкает шумная неделя Петербурга"?
In Петербургские записки by Gogol we have:
Но довольно о театре. Я заговорился о нем. Его зимний карнавал замыкает шумная неделя Петербурга, когда он одною половиною своего народонаселения летает на ...
- 2,102
1
vote
1
answer
58
views
рубленый in context
From Факел Новороссии 2023 by Pavel Gubarev:
Так уж устроен русский человек: он воспринимает угрозу только когда
она – перед его лицом. Обязательно в каске и с автоматом. Или в образе
танка с ...
- 2,883
2
votes
3
answers
70
views
приникнуть к библиотеке
From Факел Новороссии 2023 by Pavel Gubarev:
Прежде чем продолжать своё повествование, ещё раз приникну к своей
библиотеке. Проведу рукой по истрепавшимся корешкам её томов. Спасибо
вам, книги, ...
- 2,883
1
vote
4
answers
109
views
О грамматике и стилистике предложения из школьного задания
В Сети обсуждают такое предложение:
Боярышник — это небольшое деревце или крупный кустарник, часто встречающийся в садах, хотя раньше рос только в лесах. В том числе задавали вопрос Грамоте.
...
- 835
3
votes
3
answers
104
views
Почему выражение "не сегодня завтра" пишется без запятой?
Раньше сочетание записывалось так: не сегодня-завтра. Оно существует в русском языке с середины 19 века. Так писали Тургенев, Чехов, так в словаре у Ушакова и Розенталя. Но в современном языке выбрали ...
- 835
0
votes
0
answers
39
views
коммунистический (no noun attached) [closed]
From Факел Новороссии 2023 by Pavel Gubarev:
После долгой экономической борьбы города окончательно уступили место
звёздным и спиралевидным системам посёлков, между которыми были
разбросаны центры ...
- 2,883
2
votes
4
answers
99
views
натянуть на глаза человеку
From Факел Новороссии 2023 by Pavel Gubarev:
Мне жаль подавляющее большинство своих современников. Они почти ничего
не читают, а потому тычутся в этом мире, словно слепые. Им на глаза
натянули ...
- 2,883
1
vote
3
answers
78
views
сработанный = выработанный?
From Факел Новороссии 2023 by Pavel Gubarev:
Как там в культовой «Матрице»? Умный негр протягивал Нео волшебную
таблетку, которая позволяла видеть реальность такой, какова она есть
на самом деле. А ...
- 2,883