With the release of the Xcode 26 beta a new feature appeared which is called "Intelligence" it allows to add Model Providers manually running both locally and on the internet.

Is there a possibility to configure GitHub Copilot as a model provider?

This new feature appears to do almost everything that this plugin does, emphasis on almost.