Part of the main PR visible here.

This PR scope is to create the Web UI component for the Coder Inbox.

It depends on #335 - API Endpoints endpoints.

The scope of this PR is everything associated to the Web UI from the icon on topbar to list of notifications and pagination.