feat(cli/cliui): output empty string for empty table#20967

mafredri merged 3 commits intomaincoder/coder:mainfrom

mafredri/fix-cli-cliui-table-empty-handlingcoder/coder:mafredri/fix-cli-cliui-table-empty-handlingCopy head branch name to clipboard