fix: rename `AI Governance` to `AI Bridge`#20790

jakehwll merged 5 commits intomaincoder/coder:mainfrom

jakehwll/rename-ai-gov-ai-bridgecoder/coder:jakehwll/rename-ai-gov-ai-bridgeCopy head branch name to clipboard