fix: use client preferred URL for the default DERP#18911

deansheather merged 1 commit intomaincoder/coder:mainfrom

dean/derp-rewritecoder/coder:dean/derp-rewriteCopy head branch name to clipboard