docs: hotfix mainline version number in docs/install/releases to 2.24.2#18906

EdwardAngert merged 1 commit intomaincoder/coder:mainfrom

2-24-mainlinecoder/coder:2-24-mainlineCopy head branch name to clipboard