feat: publish CLI binaries and detached signatures to releases.coder.com#18874

jdomeracki-coder merged 2 commits intomaincoder/coder:mainfrom

publish-cli-signaturescoder/coder:publish-cli-signaturesCopy head branch name to clipboard