build: Build-metadata usage via go:embed#689

SchulteDev wants to merge 9 commits intogithub:maingithub/github-mcp-server:mainfrom

SchulteDev:chore/embed-build_infoSchulteDev/github_github-mcp-server:chore/embed-build_infoCopy head branch name to clipboard