remove usages of deprecated is_string #1940
Description
these functions are deprecated as of robotframework 7.3, see https://github.com/robotframework/robotframework/blob/master/doc/releasenotes/rf-7.3.rst#deprecated-utility-functions