A tool that can automatically add a new snippet to a specified category in the database would save a lot of hand hacking.

If implemented, could a way be found to get new snippets created in CodeSnip to be exported from there and imported into this collection?