Describe the issue

The current backend is a bit messy and serves the ingest response with a fully generated HTML response.
This is an issue for agent compatibility and this can slow us a lot for future features.

We need a REST api ready for a future proof frontend.

Only 1 endpoint needed : GET /api/ingest

This can then be used as a reference for future endpoints as for #318 .