Describe the bug
On some websites, when I want to register there are 2 password fields (1st password and confirmation)
I'm using Android 11 autofill API and the app simply does not asks to autocomplete or generate a password inside the 2nd password field.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Go to https://www.jeuxvideo.com/sso/register.php
2. Try to generate a password for the 1st field, it works
3. But on the 2nd password field it should at least asks to generate the same previously generated password (because on some websites copy/paste passwords is not allowed.)

Expected behavior
On the first field, asks to generate a password or autofill from the database of known passwords
On the 2nd password field, asks to generate the same password (confirmation) or autofill from the database.

KeePass Database

• Created with: V2/KBDX3.1
• Location: Remote file retrieved with GDrive app

KeePassDX (please complete the following information):

• Version: 3.0.4
• Build: Free
• Language: French

Android (please complete the following information):

• Device: Meizu M6 Note
• Version: 11

Additional context
Add any other context about the problem here.

• Browser for Autofill: Via browser / Webview 96.0.4664.54