|
| 1 | +LangString BrandingText ${LANG_GERMAN} "Mehr Infos unter ets2la.com" |
| 2 | + |
| 3 | +LangString InstallerLanguage ${LANG_GERMAN} "Sprache des Installers" |
| 4 | +LangString InstallerLanguageText ${LANG_GERMAN} "Bitte wähle die Sprache für den Installer aus" |
| 5 | + |
| 6 | +# Willkommen |
| 7 | +LangString WelcomeTitle ${LANG_GERMAN} "Willkommen beim ETS2LA-Installer" |
| 8 | +LangString WelcomeText ${LANG_GERMAN} "Dieser Assistent hilft dir, ETS2LA auf deinem PC zu installieren. $\r$\n$\r$\nKlicke auf Weiter, um loszulegen." |
| 9 | + |
| 10 | +# Lizenz |
| 11 | +LangString LicenseText ${LANG_GERMAN} "Lies dir bitte die folgende Lizenzvereinbarung aufmerksam durch, wir sind stolz drauf! $\r$\n$\r$\nWenn du mit den Bedingungen einverstanden bist, klick auf >>Weiter<<." |
| 12 | + |
| 13 | +# Betrugshinweis |
| 14 | +LangString ScamWarningHeader ${LANG_GERMAN} "Wichtiger Hinweis" |
| 15 | +LangString ScamWarningHeaderDescription ${LANG_GERMAN} "Wenn du für ETS2LA bezahlt hast, wurdest du abgezockt." |
| 16 | +LangString ScamWarningTitle ${LANG_GERMAN} "Wichtiger Hinweis: Diese Software ist komplett kostenlos.$\r$\n$\r$\nETS2LA ist ein Open-Source-Projekt und wird kostenlos verteilt. Wenn du dafür bezahlt hast, wurdest du leider reingelegt." |
| 17 | +LangString ScamWarningCheckbox ${LANG_GERMAN} "Ich habe verstanden, dass ich betrogen wurde, falls ich für diesen Installer gezahlt habe." |
| 18 | +LangString ScamWarningNotChecked ${LANG_GERMAN} "Bitte bestätige durch Anhaken, dass du verstanden hast, dass die Software kostenlos ist." |
| 19 | + |
| 20 | +# Installationsverzeichnis |
| 21 | +LangString DirectoryTitle ${LANG_GERMAN} "Wähle den Ordner, in dem ETS2LA installiert werden soll. Wichtig: Nach der Installation kann ETS2LA nicht verschoben werden.$\r$\n$\r$\nKlicke auf >>Weiter<<, um fortzufahren." |
| 22 | +LangString DirectoryText ${LANG_GERMAN} "Zielordner auswählen" |
| 23 | + |
| 24 | +# Mirror-Auswahl |
| 25 | +LangString MirrorHeader ${LANG_GERMAN} "Download-Quelle wählen" |
| 26 | +LangString MirrorHeaderDescription ${LANG_GERMAN} "Wähle einen Server aus, von dem ETS2LA heruntergeladen werden soll." |
| 27 | +LangString MirrorTitle ${LANG_GERMAN} "Wähle eine Download-Quelle aus. Normalerweise reicht GitLab, GitHub ist etwas aktueller. Wenn du in China bist, nimm am besten den PyPi-Mirror." |
| 28 | + |
| 29 | +# Installations-Meldungen |
| 30 | +LangString InstallingPip ${LANG_GERMAN} "pip wird installiert..." |
| 31 | +LangString PipInstallError ${LANG_GERMAN} "Fehler beim Installieren von pip. Bitte überprüfe deine Internetverbindung und versuche es nochmal." |
| 32 | + |
| 33 | +LangString InstallingGit ${LANG_GERMAN} "Git wird entpackt und installiert..." |
| 34 | +LangString Cloning ${LANG_GERMAN} "ETS2LA-Repository wird geklont von:" |
| 35 | + |
| 36 | +LangString GitCloneError ${LANG_GERMAN} "Fehler beim Herunterladen der benötigten Dateien von der gewählten Quelle." |
| 37 | +LangString GitCloneFailed ${LANG_GERMAN} "Download per Git fehlgeschlagen. Versuche alternativen Server..." |
| 38 | +LangString TryingAnotherMirror ${LANG_GERMAN} "Nächster Mirror wird versucht:" |
| 39 | + |
| 40 | +LangString AllMirrorsFailed ${LANG_GERMAN} "Alle Download-Quellen sind fehlgeschlagen. Bitte überprüfe deine Internetverbindung und versuche es später nochmal." |
| 41 | +LangString InstallationAborted ${LANG_GERMAN} "Die Installation wurde abgebrochen, weil keine Dateien heruntergeladen werden konnten. Bitte stelle sicher, dass deine Internetverbindung stabil ist." |
| 42 | + |
| 43 | +LangString GitCloneSuccess ${LANG_GERMAN} "Dateien erfolgreich heruntergeladen." |
| 44 | +LangString IncompleteRepo ${LANG_GERMAN} "Das Repository ist unvollständig. Versuche es erneut oder wähle einen anderen Mirror." |
| 45 | + |
| 46 | +LangString PythonRequirements ${LANG_GERMAN} "Python-Abhängigkeiten werden installiert..." |
| 47 | +LangString PythonTakesLong ${LANG_GERMAN} "Das kann etwas dauern, bis zu ~30 Minuten. Wenn’s so aussieht, als ob nichts passiert: Geduld, es läuft!" |
| 48 | + |
| 49 | +# Verknüpfungen |
| 50 | +LangString ShortcutHeader ${LANG_GERMAN} "Verknüpfungen erstellen" |
| 51 | +LangString ShortcutHeaderDescription ${LANG_GERMAN} "Wähle aus, welche Verknüpfungen du haben möchtest." |
| 52 | +LangString ShortcutSelectionTitle ${LANG_GERMAN} "Verknüpfungen auswählen" |
| 53 | +LangString CreateStartMenuShortcut ${LANG_GERMAN} "Verknüpfung im Startmenü" |
| 54 | +LangString CreateDesktopShortcut ${LANG_GERMAN} "Verknüpfung auf dem Desktop" |
| 55 | + |
| 56 | +# Fertig |
| 57 | +LangString FinishTitle ${LANG_GERMAN} "Installation abgeschlossen" |
| 58 | +LangString FinishText ${LANG_GERMAN} "ETS2LA wurde erfolgreich installiert. Du kannst die App jetzt starten." |
| 59 | +LangString LaunchText ${LANG_GERMAN} "ETS2LA starten" |
| 60 | +LangString WebsiteText ${LANG_GERMAN} "Zur ETS2LA-Website" |
0 commit comments