dhe

See also: Appendix:Variations of "dhe"

Albanian

Etymology 1

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

• Conjunction e (“and, also”): according to Orel from Proto-Albanian *ō(d), from Proto-Indo-European *ēd ~ *ōd (ablative sg. stem of Proto-Indo-European *ē- ~ *ō-).

See edhe.

Alternative forms

• edhe, e

Pronunciation

• IPA^(key): /ðe/

• Audio:

  (file)

Conjunction

dhe

1. and (used to connect two similar words, phrases, et cetera)
2. also

Etymology 2

From Proto-Albanian *ðē(h), from Pre-Proto-Albanian *dᶻȫs < *dᶻ́ȫs < *dᶻ́ö́s < *dᶻ́ṓs, from Proto-Indo-European *dʰǵʰōm (“earth”). Compare Ancient Greek χθών (khthṓn), Latin humus, Old Church Slavonic землꙗ (zemlja). By some identified as the source of Ancient Greek δῆ (dê, “earth”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ðe/

Noun

dhe m (plural dhera, definite dheu, definite plural dherat)

1. earth, land
2. soil

Declension

Declension of dhe

	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	dhe	dheu	dhera	dherat
accusative		dheun
dative	dheu	dheut	dherave	dherave
ablative			dherash

Derived terms

• atdhe
• dhedhënie
• dhenas
• dhetar
• gërdhele
• gërdhet
• kapërdhij
• mëmëdhe
• nëndheshëm
• përdhe
• përdhes
• përdhos

Related terms

• gërdhatë
• dhatë

Verb

dhe

1. second-person singular indicative aorist of jap

Further reading

• “dhe”, in FGJSH: Fjalor i gjuhës shqipe [Dictionary of the Albanian language] (in Albanian), 2006
• FGJSSH: Fjalor i gjuhës së sotme shqipe [Dictionary of the modern Albanian language]‎^[2], 1980

Cornish

Alternative forms

• dha

Etymology

From Proto-Brythonic *ðɨ, from Proto-Celtic *dū, related to Breton da (“to, for”), Welsh i (“to, for”), Irish do (“to, for”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ðə/

Preposition

dhe (triggers soft mutation)

1. to (expresses purpose)
   • 1707, Edward Lhuyd, “Dzhûan Tſhei An Hɐr”, in Archæologia Britannica:

     me a vedn mɐz δa huillaz huêl δɐ îl

     I am going to go to look for work to do

2. (when inflected for person) to, towards
   • 1707, Edward Lhuyd, “Dzhûan Tſhei An Hɐr”, in Archæologia Britannica:

     Na meδ e veſter rei δem, ha me a vedn laveral δîz

     No, said his boss, give [it] to me, and I will tell you

3. expresses possession

Usage notes

• Prepositions ending in dhe (see derived terms) trigger soft mutation.

Inflection

Inflection of dhe

		singular	plural
1st person		dhymm	dhyn
2nd person		dhis	dhywgh
3rd person	m	dhodho	dhedha
	f	dhedhi

Derived terms

• a dermyn dhe dermyn (“periodically, from time to time”)
• a-barth dyghow dhe (“on the right side of”)
• a-barth kledh dhe (“on the left side of”)
• a-barth woles dhe (“on the bottom of”)
• a-dhelergh dhe (“at the back of, behind”)
• a-dhyghow dhe (“to the right of”)
• a-dreus dhe (“across from”)
• a-dro dhe (“about, concerning, on”)
• a-dryv dhe (“behind”)
• a-gledh dhe (“to the left of”)
• a-ji dhe (“within”)
• a-ji dhe our (“within an hour”)
• a-ugh dhe (“above, over”)
• a-ves dhe (“outside of”)
• a-wartha dhe (“on top of”)
• a-wartha dhe-woles (“upside-down”)
• a-wel dhe (“before the eyes of”)
• a-woles dhe (“below, under”)
• amma dhe nebonan (“kiss somebody”, verb)
• blamya nebonan rag ev dhe wul neppyth (“blame somebody for doing something”)
• boos dhe breder (“food for thought”)
• bos determys dhe (“to be determined”)
• bos dhe (“up to, until”)
• bos hwansek dhe (“wish to”)
• bos seghes dhe (“be thirsty”)
• bos usys dhe (“tend”)
• chonsya dhe (“happen to”)
• dhe biw (“whose”)
• dhe bub le (“all directions”)
• dhe dhorn (“nearby”)
• dhe hanter an fordh (“midway”)
• dhe les (“advantageous, useful”)
• dhe wari (“liberated”)
• dhe wir (“really, truly”)
• dhe-denewen (“to one side”)
• dhe-dre (“homewards”)
• dhe-hys (“at length”)
• dhe-les (“expedient”)
• dhe-ves (“away, off”)
• dos dhe weles (“come and see”)
• dy'Gwener dhe nos (“Friday night”)
• dy'Lun dhe nos (“Monday night”)
• dy'Mergher dhe nos (“Wednesday night”)
• dy'Meurth dhe nos (“Tuesday night”)
• dy'Sadorn dhe nos (“Saturday night”)
• dy'Sul dhe nos (“Sunday night”)
• dy'Yow dhe nos (“Thursday night”)
• dyski dhe nebonan gul neppyth (“teach someone to do something”)
• entra dhe neb le (“enter some place”)
• es dhe dhevnydhya (“user-friendly”)
• fyllel dhe (“fail somebody”)
• gasa spas dhe (“make space for”)
• gava dhe nebonan (“forgive somebody”)
• gesewgh ni dhe weles (“let's see”)
• gorra an galter dhe vryjyon (“put the kettle on”)
• gorra dhe (“apply”)
• gorra dhe vernans (“execute”)
• gorra dhe-ves (“take away”)
• gorra own dhe (“frighten, scare”)
• grassa dhe nebonan a neppyth (“thank somebody for something”)
• grevya dhe nebonan (“give somebody trouble”)
• gul bismer dhe (“degrade, discredit, disgrace”)
• gul dhe glamdera (“stun”)
• gul dhe nebonan gul neppyth (“make somebody do something”)
• gul revrons dhe (“respect”, verb)
• hackya dhe-ves (“chop/hack off”)
• haval dhe (“look like”, verb)
• hegar dhe geun (“dog friendly”)
• hegar dhe redyoryon (“reader friendly”)
• henn yw dhe styrya (“namely”)
• junya dhe (“connect/join to/with”)
• kales dhe wul (“hard to do”)
• kavos chons dhe (“get round to”)
• kontrari dhe (“as opposed to”)
• kwit dhe-ves (“completely gone”)
• meur ras dhe (“thanks to”)
• mires dhe (“watch over, escort”)
• mos dhe arvow (“take up arms”)
• mos dhe goll (“go missing”)
• mos dhe-ves (“go away”)
• na bleg dhe dus (“unpopular”)
• ogas dhe (“approximately”)
• omblegya dhe (“bow down to”)
• omres dhe (“dependent on”)
• omsettya dhe (“undertake to”)
• parys dhe ania (“disruptive”)
• penn dhe benn (“end to end”)
• plegya dhe (“be pleasing to”)
• ri dyskans dhe (“educate”)
• ri neppyth yn kendon dhe nebonan (“lend something to somebody”)
• spit dhe (“in spite of”)
• tenna dhe (“shoot at”)
• tewlel dhe skoll (“throw away”)
• tewlel dhe-ves (“trash, throw away”)
• treghi dhe-ves (“amputate, cut off”)
• trestya dhe (“rely on”)
• treylya dhe-ves (“avert”)
• yn despit dhe (“despite”)
• yn hevelep dhe (“in the likeness of”)
• yn konter dhe (“as opposed to”)

with possessive pronouns

• dh'aga (“to their”)
• dh'agan (“to our”)
• dh'agas (“to your (pl)”)
• dhe'm (“to my”)
• dhe'th (“to your”)

Irish

Alternative forms

• de

Pronunciation

• IPA^(key): /jɛ/

Pronoun

dhe (emphatic dhesean)

1. third-person singular masculine of de

Scottish Gaelic

Preposition

dhe (+ dative)

1. alternative form of de